Urząd Gminy i Miasta Lwówek Śląski

  Dom Carla i Gerharta Hauptmannów w Szklarskiej Porębie serdecznie zaprasza 29 listopada na 17.30. Organizatorzy zaprezentują wystawę niemieckiego malarza - Hermana Hendricha (1856-1931), osoby barwnej i ciekawej, kontrowersyjnej. 

  - Pod koniec lat dziewięćdziesiątych XIX stulecia artysta dotarł w Karkonosze. Został oczarowany pejzażem i – być może za sprawą Bruno Willego – zafascynowany legendą Rübezahla, którego odtąd będzie uważał za jedną z personifikacji starogermańskiego Wotana – boga wojny, zwycięstwa i zmarłych, wichrów i niepogody – którego miejscami kultu zazwyczaj były krainy górskie. Podobnie jak Rübezahl, Wotan-Odyn miał postać krzepkiego starca z długą brodą, niekiedy jednookiego, ubranego w niebieski płaszcz i kapelusz z szerokim rondem9 . Bardzo możliwe, że na lokalizację Sagenhalle w Szklarskiej Porębie ważny wpływ miało też istnienie już, w pobliskim Karpaczu Górnym, ważnego symbolu artystycznej i duchowej ciągłości ze średniowieczem i jego mrocznymi legendami. Tym obiektem był przeniesiony w latach 1841-1844, z nad jeziora Wang w Norwegii10, drewniany kościółek powstały w połowie XIII stulecia. Dlatego też już w roku 1899 wyraził Hendrich intencję wzniesienia w Karkonoszach zarówno budowli halowej, jak i własnego letniego domu. - stwierdziła przed dekadą Małgorzata Najwer, zajmująca się jego sztuką.